12/27/2009

Sing us a song

If I can play the piano.
Was I surely liked by a woman?
I will sing this song if I can play the piano.
It wants not to be liked by a woman.
Because I want to confirm that we live.

12/25/2009

Merry Christmas

I wish that people in the world be happy then now.
The person hating each other and the person felling hard find happiness now,
I wish they will be happy in a next year today.

Wish you all a Very Merry Christmas!

12/14/2009

Why do you compare it with all others?

Comparing it with somebody, such a thing are not important things.
Because way of life of oneself, it are things given only the person.
The Only Flower In The World


To my friends.

I saw all the flowers lined up on display
the shop full of colors and scented embrace
We all have a blossom we like more than the rest
but I think, with flowers, they all are the best

No fighting or envy they never contend
but smile in the sun light and sway in the wind
They all know their mission, it fills them with pride
Everyone is different yet all are alike

I wonder why people must always compare
And judge one another it seems so unfair
To place color, status, and looks to the test
How can these show us who’s the best?

そうさ 僕らは 世界に一つだけの花
 一人一人違う種を持つ
その花を咲かせることだけに
一生懸命になればいい

A man stood beside me and peered with a sigh
He puzzled and pondered but could not decide
With so many flowers and various hues
All were so pretty, which one should he choose?

Just then, a smile broke out on his face
Flowers of different color and shape
He gathered together one of each kind
Hugging them softy with joy in his mind

I saw a small flower as I walked by
Stretch from the shadows to reach for the sky
I thought to myself, what if I was that way
And reach for my own dream and say

そうさ 僕らも 世界に一つだけの花
一人一人違う種を持つ
その花を咲かせることだけに
一生懸命になればいい

小さい花や 大きな花
 一つとして同じものはないから
No.1にならなくても いい
もともと特別な Only one

Christmas illuminations

Local JR station name Yaita, front rotary.
These illuminations were begun for purpose of activating a rural town from 2007.

This is illuminations of the private house.
That is length over 30m.

I heard Christmas songs from inside of this house when I took this photo.
I think they aren't Christian but they really celebrate a Christmas season and enjoy it.

12/13/2009

A year-end party

We held a year-end party last Friday.
Blow off the bad economy! that's a watchword tonight.

Happy birthday !
Crazy about a darts game.

The reason of the smile is a mark of the winners.

11/29/2009

Digest of last week

24th Nov.
I attended at a lecture of representative NPO Florence Mr.Hiroki Komazaki.
They are groups performing Sick child care service.
I had a lot of that I could sympathize with his way of thinking.
I will think the social business to be one of the important business in future when we aim at the sustainable society

25th Nov.
The 1st Tochigi Future Agriculture Study meeting was held.
About 60 members participate in the meeting and they separated small group then they discuss the future agriculture.

Last night.

We held a farewell party for Andrej.He stays in Japan for two months and returns to Slovak on December 5.I think we learned many things from him and that he learned a lot from Japan too.

11/23/2009

Autumn festival

We attended Autumn festival yesterday that cooperated with The 2009 Tochigi Hot-Air Balloon International Chanpionshp.

We gathered about half past 6 early in the morning.

She is our leader.She tell that we will do our best all day long today. During the preparation for make rice cake.
Preparation for cooking Shimotsukenabe stew.

They are making a balloon art.
He seems so happy to make balloon art with lot of women
:D

Utsunomiya city mayor came.

Shimotsukenabe stew was perfect cooked deliciously.
We cooked three times of this stew.
Rice cake making.
It's very hard work.

Our leader trying to make rice cake.

We distribute Shimotsukenabe stew to a spectator.


Many many spectators waiting in line.

We were able to distribute Shimotsukenabe stew to about 500 visitor.
The show of the comedian, the band performance were performed, too.
It was a very pleasant festival.



11/21/2009

Ashio famous copper mine.

Ashio there is a famous copper mine town.
According to the record, the copper mine was discovered in the 16th century.
Furukawa Ichibei comes to do mine development in 1877, and it is after that an Ashio copper mine became famous.
The Ashio copper mine modernized with many new technologies.
There was became a much volume of production in the Orient in 1893.
However, pollution became the problem with production to increase.
The sulfurous acid gas killed all the trees of the mountain.
In addition, drainage including the heavy metal caused the water pollution of the lower basin and soil pollution of the farmland.
The problem of the drainage was able to be settled in 1897.
The measures of the sulfurous acid gas were very difficult and have taken it until 1956.
The Ashio copper mine was closed in 1973.
More than 38,000 people worked by most time, but the current population is 2,800.
Country,prefecture, Furukawa and a lot of volunteers plant it with trees now.
Green gradually returned to the mountain.









11/14/2009

Let's get together

We participate in the Tochigi hot-air balloon international championship 2009, on 22nd of Nov.
Unfortunately is not a contestant; as an event participant.
Our team cook the Shimostuke-stew and serve it to a guest.
The other teams do rice cake making.
There are a stage show and a lot of pleasant events.
Let's enjoy together.

10/27/2009

A meeting of the study for future agriculture in Tochigi.



The Japanese agriculture has a lot of problems now.
It is the lowness of the Japanese self-sufficient rate of food,
the lowness of the income of the agriculturalist, the aging of the agriculturalist, lack of successor.
We established a meeting for the study for Japanese agriculture
to succeed as business in the future.
About 50 farmhouses, a person of commerce and industry, a public employee, researchers gathered in an open establishment general meeting and the commemorative party yesterday.
We hope that business model of new agriculture is created by this society for the study.

10/19/2009

A small trip of Aizu, Shiobara & Kinugawa.

We went to Aizu,Shiobara and Kinugawa for a small trip on October 17 and 18th.
It was the clear autumn sky with two days.At first we went to Ouchijyuku at Aizu aria.We enjoyed an old style houses in the Ouchijyuku slowly and took a Japanese soba lunch.
And then we went to the Siobara-onsen(a hot spring) that we stay at there.This Ryokan is keeping to the traditional Japanes style hotel from old days.A famous writer stayed in and seems to wrote novels in early period of Showa era (It is about 80 years ago).
We ate traditional Japanese foods in dinner.

A view of the Shiobara hot spring(In morning of the 2nd day).

We hiked in Kotarogafuchi in the forest.


We ate tea and rice-flour cake flavored with mugwort here.

We visited the big suspension bridge next.

This suspension bridge is called a Momijidani-Ohtsuribasi bridge,
and length is 320m.

And we went to Kinugawa by car from Siobar.Autumn colors were so beautiful on the way to Kinugawa.


We hiked in the famous ravine that is called Ganmaga-fuchi of Kinugawa at the end of our trip.

It was a very pleasant trip. And it became the very good memories.